Mittwoch, 18. Oktober 2017
Home > Themen > Arriving in Berlin – A map made by refugees

Arriving in Berlin – A map made by refugees

ARRIVING IN BERLIN

Ein schönes Stück Willkommenskultur ist vom Haus der Kulturen der Welt und der Berliner Stadtmission umgesetzt worden. Über mehrere Monate wurde ein Projekt zum „kollektiven Mapping“ umgesetzt, das in Workshops und Gespräche von Flüchtlingen selbst umgesetzt und in drei Sprachen übersetzt wurde. Englisch, Farsi und Arabisch.

„Arriving in Berlin“ is a mapping project, by Haus Leo, Wohnen für Flüchtlinge (Berliner Stadtmission) and Haus der Kulturen der Welt:

رسيدن در برلين : يك نقشه برأي مهاجرين توسط ساكنان هاوس ليو
برلينر ايشتاد ميسيون و خانه فرهنگي جهان درست شده اسا

„الوصول إلى برلين – خريطة اللاجئين
وهو عبارة عن مشروع لرسم الخرائط يقوم عليه مؤسسة هاوس ليو، (مسكن للاجئين في برلين) وبيت الثقافات العالمية“

This map seeks to provide useful information for newcomers in Berlin and is especially meant to support refugees.
Researched and developed by Hamidullah Ehrari, Mohammad Yari, Farhad Ramazanali, Alhadi Aldebs – residents of Haus Leo.

Please visit the website for more information:

www.arriving-in-berlin.de

Familie
Werben in:

Pankower Allgemeine Zeitung


Online-Zeitung
für Pankow und
seine 13 Ortsteile

Familie
Zielgenau,
wirksam,
mobil,
multimedial

Save this post as PDF

m/s